Nyboviksbadet ligger i Gladö Kvarnsjöns naturreservat. Badplatsen utgörs av en öppen, kortklippt gräsyta som ramas in av träd och buskar. En ”u- formad” brygga bildar en mindre avgränsad ”bassäng”. Den avgränsande bryggan i kombination med den öppna gräsytan gör badplatsen relativt barnvänlig, trots att badet inte är långgrunt. Bottensubstratet består av sand- och klippstrand. På landsidan finns gräsmatta, men vid övergången till vattenområdet finns berg i dagen.
Kvarnsjön har en area om 0,56 km2, ett medeldjup om 4,6 m, och är en del av Gladö Kvarnsjöns naturreservat. Vattenförekomsten i Kvarnsjön är brun (humusrik), samt har låg alkalinitet.